"Paper Bonds" TANDEM 1/4 | Domácí archivy exilu

25. 03. 2026

První seminář výzkumného projektu Paper Bonds: Bookmaking for Kin, Friends and the Self in Contemporary Europe and the Middle East, který se koná v rámci programu TANDEM AV ČR–CNRS podporovaného AV ČR, CNRS a CEFRESem, se bude konat 1. dubna 2026 od 10:00.

Setkání na téma Domácí archivy exilu – paměť, jazyk a neformální knihkupectví mezi arménským a palestinským obyvatelstvem a ženami v Libanonu proběhne (v angličtině) v sále CEFRES, Na Florenci 3, Prague 1 & online.

Seminář bude moderovat Ali AL-MOUSSAOUI (CEFRES / Univerzita Karlova) a diskusi povede Myriam CATUSSE (IRMC/IHMC).

Abstrakt

Tento výzkum zkoumá průniky neformálního knižního umění, kolektivní paměti, diaspory a feministické praxe v rámci vysídlených komunit v Libanonu. Studie se zaměřuje konkrétně na palestinské a arménské obyvatelstvo s primárním důrazem na přínos žen, aby prozkoumala, jak netradiční knižní praktiky slouží jako zásadní nástroje pro vyjádření identity a odpor proti sociokulturnímu vymazání. Odhalením způsobů a jazykových nuancí zakotvených v těchto neformálních materiálech projekt zdůrazňuje, jak tyto komunity zaznamenávají prožité zkušenosti a předávají znalosti a narativy.

Výjimečná demografická a historická tapiserie Libanonu umožňuje detailní a komplexní pohled na neformální publikování jako místo politické a sociální aktivity.

Tento výzkum přispívá k současným vědeckým debatám tím, že se zabývá mezerou mezi formální archivní historií a pomíjivou povahou diasporní produkce. Tato studie v konečném důsledku vnímá neformální knižní umění jako radikální strategii pro přežití, tvorbu paměti a historickou kontinuitu.

Více informací na webových stránkách CEFRES.

Viz program semináře pro rok 2026.

"Paper Bonds" TANDEM 1/4 | Domácí archivy exilu

Přečtěte si také

A / Newsletter